O fansub está fora do ar, desculpe o transtorno.

Com a intensificação da "Operação Animes" da Polícia Civil, o mais sensato parece ser o descontinuamento do site. Por mais que legendar seja um serviço que ajudava muita gente, manter o site é muito risco para assumir numa fase da vida que eu nem tenho nada resolvido. Agradeço a todos que acessavam o site durante esse tempo e curtem o conteúdo, e lamento a frustração por não terem acesso aos projetos dele no momento. Esta frustração é mútua. Espero poder voltar de alguma forma, em algum momento, talvez trabalhando para algum streaming, quem sabe, já que legendar era o hobby que eu mais gostava. Enfim, é um anúncio extremamente triste para mim, mas foi um prazer, senhoras e senhores.

Para quem não tem conhecimento sobre como a lei anti-pirataria em questão funciona, aqui está: No Brasil, a pena para quem pratica esse crime é de reclusão, de dois a quatro anos, e multa (art. 184, §3º do Código Penal Brasileiro). Os investigados podem ser indiciados ainda por associação criminosa (art. 288 – CP) e lavagem de capitais (art. 1º - Lei 9.613/1998).

Hospedagem: Blogger
Design: UpThemes | Desenvolvido por: NewBloggerThemes.com

terça-feira, 30 de maio de 2023

Captain Tsubasa J

Títulos Alternativos: Super Campeones
Título Traduzido: Capitão Tsubasa J, Super Campeões J
Data de Lançamento: 21 de outubro de 1994
Episódios: 13 | Status: Em andamento | Tipo: TV | Idioma: Japonês
Obra Original: Takahashi Youichi | Direção: Fukutomi Hiroshi
Roteiro: Yamada Takashi, Masuda Takahiko, Kishima Nobuaki, Suga Yoshiyuki
Produção: Nihon Ad Systems, Fuji TV, Studio Jack | Estúdio: Studio Comet
Formato: MKV | Resolução: 698x478 (478p)
Gêneros: Esportes, Shounen
Sinopse: Os primeiros 34 episódios são um resumo da série anterior. Nos primeiros novos episódios, um novo personagem, Aoi Shingo (jogando na Itália) é apresentado. Depois disso, a Copa do Mundo começa.

SCREENSHOTS


EPISÓDIOS

OBS: Eu sei que o anime na verdade tem 47 episódios, não 13, mas apenas os episódios 35 a 47 serão legendados. Pelo fato de os episódios 01 a 35 serem basicamente um super resumo da série original de 1986, que facilmente já é encontrada legendada em vários lugares, vou fazer assim como os fansubs estrangeiros fizeram com esse anime e legendar apenas os 13 episódios finais, que são o que realmente importa por ser diferente do que tinha sido lançado até então de Captain Tsubasa.

01 (35) - Aoi Shingo Sobe ao Palco! A Promessa e as Moedas
[513 MB] GDrive | Anonfiles

02 (36) - Shingo: Uma Estreia Brilhante
[513 MB] GDrive | Anonfiles
Postado por at
Tags: ,

Um comentário:

  1. Raquel2 de junho de 2023 às 13:55

    MINHA NOSSA, LANÇOU CAPTAIN TSUBASA!
    Muito obrigada. Eu assisti a versão J dublado e agora vou assistir legendado! Muito obrigada pelo trabalho, amigo.

    ResponderExcluir

Assinar: Postar comentários (Atom)
Site feito de fãs para fãs, sem direitos autorais sobre nenhuma das obras. Se puder, compre os materiais originais e assine os streamings para ajudar os criadores das obras. Tecnologia do Blogger.