Título Traduzido: Punho da Estrela do Norte
Data de Lançamento: 11 de outubro de 1984
Episódios: 109 | Status: Em andamento | Tipo: TV | Idioma: Japonês
Obra Original: Buronson e Hara Tetsuo | Direção: Ashida Toyoo | Roteiro: Uehara Shouzou, Inoue Toshiki, Toda Hiroshi, Hanazono Yuuho, Tsuchiya Tokio, Oohashi Yukiyoshi
Produção: Fuji TV | Estúdio: Toei Animation
Formato: MKV | Resolução: 1440x1080 (1080p)
Gêneros: Ação, Artes Marciais, Drama, Pós-Apocalíptico, Sci-fi, Shounen
Sinopse: No ano 19XX, depois de ser traído e deixado para morrer, o corajoso guerreiro Kenshiro vagueia por um deserto pós-apocalíptico em uma missão para achar seu rival, Shin, que sequestrou sua amada noiva Yuria. Durante sua jornada, Kenshiro faz uso de sua técnica de luta mortal, Hokuto Shinken, para defender os indefesos de bandidos sedentos por sangue. Com o tempo, as façanhas de Kenshiro o levam a enfrentar inimigos cada vez mais fortes e se envolver em situações que nunca imaginaria.
SCREENSHOTS
EPISÓDIOS
ALTERNATIVO: BAIXAR PELO CANAL NO TELEGRAM
001 - Deus ou Demônio!? O Homem Mais Forte que Apareceu no Inferno
[561 MB] GDrive | WorkUpload002 - O Punho Mortal do Arrependimento!! O Futuro é Avistado no Deserto Árido!!
[908 MB] GDrive | WorkUpload003 - Em uma Cidade Sem Luz, o Punho Solitário Queima! A Morte Furiosa Pelos Cinco Dedos Explosivos
[883 MB] GDrive | WorkUpload
Wow, um sonho ver essa série legendada! Vamos ter lançamentos frequentes? Muito obrigado!
ResponderExcluirA periodicidade de lançamento não deve ser das mais rápidas. Tem um gringo que está lançando a versão remasterizada bem aos poucos em 480p, daí ainda tem o trabalho de pegar e o parceiro Kuroi fazer o upscale, pra só depois eu legendar o episódio. Mas quem sabe o gringo não comece a lançar mais rápido e a gente consiga acompanhar legal né. A ideia é fazer o anime completo com certeza.
ExcluirOlá, Otto. Um sugestão, invés de fazer esse anime gigante de Hokuto, seria melhor legendar a versão Re-cut. Ela corta todos os fillers e deixa mais próximo do mangás, aqui está o link do nyaa - https://nyaa.si/view/1594484
ResponderExcluirProjeto excelente, ainda mais que o único fansub que legendou essa série no Brasil já faz mais de 15 anos, e aqueles encodes em hardsub já estão obsoletos nos dias de hoje.
ResponderExcluirA única observação é que parece que o karaokê na abertura está com problema em ler alguns caracteres, tirando isso, tradução boa.
quais programas de upscale? tem uns animes aqui que realmente precisam de restauração
ResponderExcluirSegundo o Kuroi que tá fazendo, Avisynth (também segundo ele, é um porre de usar)
ExcluirVocês estão usando legendas da HnK? Eu tenho as legendas da segunda parte feita por eles, acho que ajudaria o trabalho de vocês.
ResponderExcluirMassa demais, minna! Esse é uma relíquia que deve ser protegido. Obrigada pelo trabalhO!
ResponderExcluir